Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image
Scroll to top

Top

Visita a Haití – Septiembre de 2016

Visita a Haití – Septiembre de 2016

Fotografías de la visita a Haití el pasado mes de septiembre.

Flickr Album Gallery Powered By: WP Frank

 

Testimonios de personas de Haití

Testimonio 1:

Transcripción en francés:
Mon nom c’est Dorinville Céres, le frère Jimmy m’avait parlé de l’église qui allait venir en Haïti et ce jour là j’ai senti que Dieu allait faire un grand changement dans ma vie et c’est la raison pour laquelle j’étais en joie.

Quand le frère Alberto m’a donné la prophétie je suis resté encore plus en joie parce que Dieu m’a dit en prophétie qu’il allait faire un grand changement dans la vie de quelqu’un de ma famille, Dieu parlait d’une guérison et j’ai compris que c’était de mon épouse, depuis le jour qu’on s’est marié mon épouse avait eu un bouton sur ses lèvres qui de jour en jour ça l’a grandit et ça l’a touché une partie de son visage, partout où je suis allé avec mon épouse à plusieurs hôpitaux pour traiter la maladie et il n’y a rien qui fonctionnait pour la guérir mais depuis que le frère Alberto m’a donné la prophétie et Dieu a parlé et j’ai senti dans mon coeur que Dieu va la guérir. Le même moment que le frère me donnait la prophétie j’ai entendu une petite voix qui me disait: “Qu’est-ce que tu attendais pour me prier” et ensuite j’ai expliqué au frère mon expérience pendant la prophétie et il m’a répondu que je dois toujours prier et rester ferme et que Dieu va faire tout le travail. Pour conclure depuis que l’église est venue en Haïti je ne me sens plus alaise d’aller à d’autres églises, la seule place que je vais me sentir bien c’est dans l’Église de Dieu Ministérielle de Jésus-Christ International. Le frère Alberto m’avait dit qu’il allait prier à Dieu aussi pour que l’église retourne en Haïti car Dieu sait tout. Et j’espére que l’église va rester stable en Haïti.

Moi mon plus grand rêve est de rester à cette église la parce qu’il n’y a pas d’autres solutions ni d’autres endroits, j’ai vraiment confiance que c’est dans cette église que Dieu m’a choisit. Et je souhaite que vous priez pour moi parce que j’ai beaucoup de problèmes et je pense que juste ma prière n’est pas suffisante car Jésus avait dit que les plus forts soutiennent les plus faibles alors je crois que vous êtes plus fort que moi et que vous pouvez me soutenir avec vos prières et aussi mes prières et tout va mieux fonctionner, prier pour moi et pour ma famille aussi.

Traducción a español:
Mi nombre es Dorinville Céres, el hermano Jimmy me había hablado de la iglesia que iba a venir a Haití y aquel día yo sentí que Dios iba a hacer un gran cambio en mi vida y esa era la razón por la que estaba alegre. Cuando recibí profecía me puse aún más alegre porque Dios me dijo que iba a hacer un gran cambio en la vida de alguien de mi familia, Dios hablaba de una sanidad y yo comprendí que se trataba de mi esposa. Desde el día que nos casamos mi esposa había tenido un grano en los labios que cada dia crecía más y ya comprometía una parte de su rostro. Había ido a muchos hospitales con mi esposa para tratar la enfermedad pero nada funcionaba para sanarla, pero desde que recibí profecia y Dios habló, yo sentí en mi corazón que Dios iba a sanarla. En el mismo instante en que el hermano me daba la profecía, yo escuché una voz suave que me decía: ¿Qué esperabas para orarme? y enseguida le expliqué al hermano mi experiencia durante la profecía y el me respondió que debo siempre orar y permanecer firme, que Dios va a encargarse de todo. Para concluir, desde que la iglesia vino a Haití ya no me siento cómodo asistiendo a otras iglesias, en el único lugar donde me sentiré bien será en la Iglesia de Dios Ministerial de Jesucristo Internacional. El hermano me dijo que oraríamos para que la iglesia regrese a Haití porque Dios conoce todo. Y espero que la iglesia permanezca estable en Haití.

Mi mas grande deseo es permanecer en esta iglesia porque no hay mas solución ni hay otros lugares, tengo total confianza de que Dios me ha escogido en este lugar. Y deseo que oren por mi porque tengo muchos problemas y pienso que mi sola oración no es suficiente ya que Dios dice que los mas fuertes sostengan a los mas débiles, entonces yo creo que ustedes son mas fuertes que yo y que ustedes pueden sostenerme con sus oraciones, y así mis oraciones y todo van a funcionar mejorar. Oren por mi y por mi familia también.

 

Testimonio 2:

Transcripción en francés:
Mon nom c’est Ferdinand Jousmik, premièrement je remercie le Dieu du ciel et merci à tous les membres de l’Église de Dieu Ministérielle de Jésus-Christ International qui étaient venu en Haïti. L’une des grâce que Dieu m’a fait dans la prophétie que j’ai reçu, j’étais quelqu’un qui était dans la drogue dans l’alcool et je fumais du pot et je me suis faite une promesse à moi-meme le jour que Dieu permet que je passe un jour sans boire de l’alcool et sans fumer je vais arrêter tout. Et le jour après que j’ai reçu la prophétie tout était devant moi l’alcool, la drogue et j’étais pas capable de sentir l’odeur du pot et j’étais pas capable de boire et de fumer, aussi j’avais des problèmes pour trouver une place pour dormir et depuis après la prophétie j’ai trouvé une place pour habiter et dormir, je dis merci au Dieu du ciel et aussi aux membres de l’Église de Dieu Ministérielle de Jésus-Christ International. Et j’aimerais qu’un jour l’église reste en Haïti stable pour que moi j’appartienne à cette église. Encore une fois merci au Dieu du ciel et à tous les membres de l’église, merci merci et j’aimerais tout ce que Dieu m’a dit en prophétie s’accomplisse.

Traducción a español:
Mi nombre es Ferdinand Jousmik, primeramente agradezco al Dios del cielo y agradezco a todos los miembros de la Iglesia de Dios Ministerial de Jesucristo Internacional que vinieron a Haití. Una de las misericordias que Dios me hizo en la profecía que recibí, yo era alguien que estaba en la droga, en el alcohol, fumaba “marihuana” y me hice una promesa a mi mismo, que el día que Dios me permita pasar un día entero sin beber alcohol y sin fumar yo dejaría todo y Dios me dijo que quitaría los vicios de mí. Y el día después de recibir la profecia tenía todo enfrente mio: la droga, el alcohol y no era capaz de sentir el olor de la marihuana y no era capaz de beber o fumar. También tenía problemas para encontrar un lugar para dormir y después de la profecía por su promesa encontré un lugar para vivir y dormir. Yo doy gracias al Dios del cielo y también a los miembros de la Iglesia de Dios Ministerial de Jesucristo Internacional. Y me gustaría que un día la iglesia permanezca en Haití estable para yo poder pertenecer a esta iglesia. Una vez mas gracias al Dios del cielo y a todos los miembros de la iglesia, gracias gracias y me encantaría que todo lo que Dios me dijo en la profecia se cumpla.

 

Testimonio 3:

Transcripción en francés:
Je salue l’église qui était venue au nom de Dieu. C’est la mère de Jimmy, madame Misa Lamarre. Pour tout ce que j’ai reçu il faut que je témoigne tout ça. J’avais un fils que lui avait un enfant et c’est moi qui gardais son enfant qui est mon petit fils, il a 15 ans.

Après il est parti de chez moi et je l’ai plus jamais revu, j’ai demandé à tout le monde pour l’enfant et j’ai jamais eu de nouvelles. Quand l’église est partie, pendant que je dormais j’ai rêvé que l’enfant était revenu chez moi et je voyais que l’enfant faisait du lavage pour moi et aussi entrain de nettoyer ma cours. Là j’ai compris que c’étais le plan de Dieu. Quelques jours après dans la réalité l’enfant est vraiment retourné chez moi. Par la suite je me suis endormi encore une fois et j’ai rêvé avec une personne qui était ennemie avec moi et qui s’est rapproché de moi et m’a demandé pardon pour le mal qu’elle m’avait fait et aussi la personne m’a dit que toutes les mauvaises choses qu’elle me faisait, elle recommencera plus. C’est pour cette raison qu’aujourd’hui je suis satisfaite pour que cette église revienne et reste stable en Haïti.

ps: Tout ce que la mère de Jimmy raconte dans son témoignage c’est toutes des choses que Dieu lui avait promis en prophétie.

Traducción a español:
Saludo a la iglesia que vino en el nombre de Dios. Soy la madre de Jimmy, la señora Misa Lamarre. Por todo lo que he recibido en la profecía y me ha cumplido, debo testificar todo esto. Yo tenía un hijo que tenía un niño, y yo guardaba a su niño que es mi nieto, él tiene 15 años.

Después él se fue de mi casa y no lo volví a ver jamás. Le preguntaba a todo el mundo sobre el niño y jamás tenía noticias de él. Dios me prometió de su regreso y que me guiaría por medio de sueños. Cuando la iglesia se fue, mientras dormía tuve un sueño en que el niño volvía a mi casa y veía que él lavaba la ropa por mí y también limpiaba mi patio. Entendí que ése era el plan de Dios. Unos días después, en la realidad, el niño de verdad volvió a mi casa. Después dormí una vez más y soñé con una persona que era enemiga mía y que se acercaba a mí y me pedía perdón por el mal que me había hecho y también la persona me dijo que todas las cosas malas que me había hecho, ya no las haría más. Es por esta razón que hoy estoy satisfecha y quisiera que esta iglesia regrese y permanezca estable en Haití.

 

Testimonio 4:

Transcripción en francés:
Ça va être mon témoignage pour l’église ministérielle en Haïti. L’église était venue en Haïti et j’étais présente, je les ai accompagné et ça m’a fait vraiment plaisir de voir le travail que les gens ont réalisés dans l’église. J’étais très étonné et j’étais vraiment ébranlé parce que j’avais pas compris et j’ai vu que Dieu est grand, tout puissant et vraiment fort. Selon moi je veux absolument que l’église reste en Haïti car j’ai remarqué qu’il y a beaucoup de gens qui veulent la même chose que moi, j’ai toujours parlé avec des gens à propos de l’église parce qu’ils veulent ça et c’est cela que nous on demande que l’église reste en Haïti. Pendant que je dormais j’ai eu une révélation, j’ai vu que Dieu me parlait, il m’a dit qu’il va avoir une église qui va venir en Haïti. D’après la révélation que j’ai eu, j’ai vu que ça l’a été accompli. J’étais très contente. Dieu est vraiment grand et tout puissant, il est fort très fort très fort. Tellement que Dieu a fait des choses pour moi que je peux même pas vous en parler. Merci.

Traducción a español:
Este va a ser mi testimonio para la iglesia ministerial en Haití. La iglesia vino a Haití y yo estaba presente, yo la acompañé y me dio mucho gusto ver el trabajo que las personas realizaron en la iglesia. Estaba muy impresionada y estaba realmente conmovida porque no había entendido y ví que Dios es grande, todopoderoso y verdaderamente fuerte. En mi opinión, absolutamente quiero que la iglesia permanezca en Haití porque me di cuenta que hay muchas personas que quieren lo mismo que yo, siempre he hablado con las personas sobre la iglesia y ellos quieren eso y es eso lo que pedimos, que la iglesia permanezca en Haití. Mientras dormía tuve una revelación, yo veía que Dios me hablaba, me dijo que hay una iglesia que va a venir a Haití. Después de la revelación que tuve, vi que esto se cumplió porque tuvimos luego la visita de la Iglesia. Estaba muy contenta. Dios es verdaderamente grande y todopoderoso.

Tags